Ein ruhiger Fleck

hier und dort 2 40 x 40 2016

Ein ruhiger Fleck ist unter der sich verschlimmernden Flüchtlingskrise auf der ganzen Welt entstanden. Überall strömen Menschen weg von Krieg, Dürre, Umweltkatastrophen. Eine graue Menschenmasse, die immer neue Wege findet, mit der geringsten Hoffnung auf ein besseres Leben. Manchmal hören wir von ihnen in den Nachrichten und endlose Diskussionen, wieso wir nicht helfen können, dabei sind wir hier Teil des Problems aber wollen nicht Teil der Lösung sein.

A quiet spot was done under the worsening refugee crisis around the world. Everywhere people are streaming away from war, drought, environmental disasters. A grey mass of people who are always finding new ways with the slightest hope for a better life. Sometimes we hear about them in the news and endless discussions about why we cannot help. We are part of the problem but we do not want to be part of the solution.