Stadtnatur
Stadtnatur_Detail
Reh_
Stadtnatur
Was ist „richtige“ Natur? Wo finden wir sie? In den Städten oder draußen auf dem Land in der Monotonie der Maisfelder?
Städter fahren „raus in die Natur“ und gleichzeitig fliehen Pflanzen und Tiere in die Städte. Dort sind sie weniger bedroht von der industriellen Landwirtschaft. Nicht selten werden Füchse, Wildschweine, Waschbären gesichtet.
Städte werden zunehmend zu Inseln der Artenvielfalt und beherbergen oft eine größere Biodiversität als das Umland.
What is „real“ nature? Where do we find it? In the cities or out in the countryside in the monotony of the maize fields?
City dwellers go „out into nature“ and at the same time plants and animals flee to the cities. There they are less threatened by industrial agriculture. It is not uncommon to see foxes, wild boars, raccoons.
Cities are increasingly becoming islands of biodiversity and often harbour greater biodiversity than the surrounding countryside.